Юрій

Міняйленко Юрій
Інженер механік, Тестувальник ПО, Перекладач
Адреса: Івано-Франківськ, 76009
Телефон: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Пошта: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

Англійську й українську мови поглиблено вивчав у школі. В Університеті додатково вивчав технічну англійську мову. Готовий приступити до виконання перекладу за замовленням, з урахуванням ваших вимог.
Професійний досвід
• Вересень 2021 – Червень 2023 Фрілансер
Робив переклади на замовлення RU-EN, EN-RU, UA-EN

• Січень 2020 – Серпень 2021 Робітник на складі
Склад Шин, Словаччина, Пухов
• Керував підйомниками палет та іншим рухомим
обладнанням, щоб отримувати та перевозити шини з різних складських зон.
• Фіксував інформацію про недоліки та розходження, щоб
зберігати актуальні та точні записи.
• Навантажував, розвантажував та переміщав шини до та
зі складських зон.

Освіта
• Вересень 2003 – Травень 2013 Школа №11 з поглибленим вивченням
англійської мови, Івано-Франківськ

• Вересень 2013 – Грудень 2018 Магістр інженерної механіки, Івано-
Франківський Національно Технічний
Університет Нафти і Газу

• Січень 2022 – Квітень 2023 Навчальна програма з контролю якості в IT
Step Academy, Івано-Франківськ.

Сертифікати
• Курс тестування програмного забезпечення, STEP Computer Academy, 2023
• Диплом бакалавра в галузі машинобудування, Івано-Франківський національний технічний університет нафти і газу, 2017
• Диплом магістра в області прикладна механіка, Івано-Франківський національний технічний університет нафти і газу, 2018

Професійна ціль
Я шукаю можливість показати свої знання і навички задля забезпечення очікуванням двосторонніх інтересів, постійно покращуючи свої здібності в цій галузі.
Програмне забезпечення
• MS Office, Windows, Visual Studio Code, Mac OS, Ubuntu, PyCharm, Postman, VirtualBox, Git, ABBYY FineReader, Adobe Acrobat, Photoshop, Trados Studio
Мови
• Українська – відмінно
• Російська – добре знання мови
• English – Рівень B2
• Slovenský – базовий рівень
Хоббі
• Спорт
• Саморозвиток
• Музика
• Читання

Якщо вам потрібні будь-які додаткові деталі або документи, будь ласка, повідомте мені. Я завжди готовий надати додаткову інформацію. Дякую за ваш час і розгляд мого резюме.