Контактна інформація

Шукач вказав телефон .

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/9000257

Досвід роботи

Creative Content Writer

з 05.2023 по 03.2024 (10 місяців)
TheGoodocs Team LTD, Дистанційно (Дизайн)

•Created quality content for the target audiences in different formats: long-reads, short-reads, tutorials, and item descriptions;
•Worked on the creation of ongoing series of tutorials about designing visuals in Google Docs, Google Slides, Google Sheets, and Photoshop;
•Edited and optimized the existing content according to SEO practices;
•Managed blog posts for multiple websites;
•Collaborated with content managers and designers to create compelling content.

Content writer

з 10.2022 по 04.2023 (6 місяців)
WebEra, Київ (ЗМІ, медіа)

- Writing articles, short posts, and video scripts according to the project needs;
- Proofreading the written texts for accuracy and quality;
- Learning and implementing best SEO practices;
- Conducting research for copy when necessary;
- Gathering insights and expert info for related topics.

Copywriter

з 01.2021 по 02.2022 (1 рік 1 місяць)
Writers Boom, Дистанційно (ЗМІ, медіа)

- Writing articles, research papers, product descriptions, and blog posts on the topics of International Relations and Trade, Public Health, Social Media, Sociology etc;
- Producing content for social media platforms (Facebook, Instagram, LinkedIn, Youtube) such as photos, illustrations, stories;
- Translating articles, research papers, and product description from English to Ukrainian;
- Researching and analyzing data for new articles according to technical task;
- Editing/proofreading articles with Grammarly;
- Writing academic papers (APA, MLA).
Portfolio: https://py8u2.weblium.site

Key Account Manager/Translator

з 01.2013 по 11.2020 (7 років 10 місяців)
MYTNA SPRAVA ТМ, Київ (Оптова торгівля, дистрибуція, імпорт, експорт)

- Holding correspondence with foreign partners (USA, Europe, Turkey, China, South Korea);
- Writing, editing and proofreading commercial documents for style, grammar, punctuation;
- Creating catalogs for importing goods (in PowerPoint, Word) - technical characteristics, usage, advantages and market niche);
- Raising awareness about company’s services with a help of email;
- Ensuring all programs follow-ups and monitoring updates in the sphere of economic, political, customs regulations;
- Creating EN-UA glossaries for leading databases and goods description;
- Translating documents related to the field of International Relations, Business, and Marketing;
- Arranging supply contracts from the scratch;
- Provide translation (EN-UA language pair) of negotiations with new clients;
- Office administrative support: office procurement; assisting accountant in the implementation of finance procedures and payments; keeping track of staff and document flow;
- Assisting with travel/visa/accommodation arrangements.

Освіта

Beijing Language and Culture University

Beijing
Середня, з 2016 по 2017 (1 рік)

College of Advanced Training - Chinese Language.

Ukrainian State University of Economics and International Trade

Management of foreign economic activities, Kiev
Вища, з 2006 по 2011 (5 років)

Додаткова освіта та сертифікати

Smm, copywriting

3 month

Graphic design in Photoshop

6 month

Editor (articles, literature)

3 місяці

English translation courses

9 months

Знання мов

• Українська — вільно
• Англійська — вільно
• Китайська — просунутий

Додаткова інформація

SOFT SKILLS:
Computer literacy.
Working knowledge of presenting the company’s products and services using PowerPoint.
Content creation with a help of Photoshop, Canva; video editing.
Strong writing and proofreading skills.
Experience in communication with different representatives: business leaders, government structures, producers, PR.

MOTIVATION:
Passion for communication and content creation.
I believe that correct words and motivated content will inspire people for better decisions.