Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/273547/

Образование

Университет, Бремен

Англистика, Лингвистика, Нидерландский язык, Бремен, Германия
Неоконченное высшее, с 2001 по 2004 (2 года 4 месяца)

Горловский Государственный Институт Иностранных Языков

Английский, Немецкий, Иврит, Зарубежная литература, Горловка, Украина
Высшее, с 1997 по 2005 (7 лет 9 месяцев)

Дополнительное образование и сертификаты

Университет Геттингена, DSH certificate

2001, 30дней

Знания и навыки

• The Bat!
• MS Excel
• MD Declaration
• MS Word
• MS Outlook
• Adobe Photoshop
• Таможенное оформление грузов
• Маркетинг, прдвижение товаров, реклама

Знание языков

• Английский — продвинутый
• Французский — начинающий
• Немецкий — продвинутый
• Нидерландский — продвинутый

Дополнительная информация

Стариков Вадим
11/03/1980г.

Украина
94000 Луганск, кв. Гагарина 6/25
Телефон: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
e-mail: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)

ОПЫТ РАБОТЫ

КОРПОРАЦИЯ „ГЛОРИЯ ДЖИНС” апрель 2008 – по настоящее время – руководитель департамента ВЭД

•Менеджмент внешнеэкономической деятельности (таможенная очистка грузов, нетарифное регулирование, оформление ПП, ПД, ДМВ, ВМД). Группа товаров: одежда
•Оформление СВХ

ТОРГОВЫЙ ДОМ «МАРС» май 2005 – апрель 2008 – менеджер ВЭД/ менеджер по развитию/менеджер по рекламе и продвижению - отдел маркетинга
На заключительном этапе:
•Организация промомероприятий в супермаркетах
•Продажа рекламных мест в супермаркетах
•Выпуск информационной газеты
•Анализ продаж по результатам проведения различных промоакций и рекламных мероприятий (программа Mars XP)
•Планирование и составление рекламного бюджета компании
•Заключение договоров с поставщиками по рекламе и продвижению торговых марок
На последнем этапе:
•Менеджмент внешнеэкономической деятельности (таможенная очистка грузов, нетарифное регулирование, оформление ПП, ДМВ, ВМД). Группа товаров: пластиковые игрушки, посуда.
•Международные платежи (подготовка и заключение ВЭД договоров, оформление ТТ, аккредитив, инкассо)
•Внедрение новых банковских продуктов в супермаркетах сети (внедрение кредитно-бонусно-накопительных/ клубных карт)
•Заключение договоров эквайринга, аренды банкоматов с банками
•Аренда в супермаркетах, заключение договоров, поиск арендаторов, продажа нежилых объектов
•Маркетинговые исследования при открытии нового супермаркета
На начальном этапе:
•Закупка оборудования
• Дизайн и поддержка корпоративного сайта
•Прием делегаций (Китай, Германия, Польша, Россия)
•Маркетинговые проекты (Сотрудничество с VKF Renzel, Германия/ Проект импорта товаров из Китая)
•Анализы продаж непродовольственной группы
•Поиск поставщиков вне пределов Украины
•Маркетинговые исследования рынка сбыта непродовольственной группы товара

январь 2004 - наст.вр. Преподаватель английского и немецкого языков в Лингвистическом Центре
«КЛАСС» - английский и немецкий языки

•преподавание языков
•письменные переводы документов
•подготовка лингвистических проектов
•
январь 2004 – наст.вр. переводчик нидерландского и немецкого языков для
«Бюро переводов»

•Устные и письменные переводы технических текстов и деловой переписки
•Заверение документов в нотариальной конторе

ЛТД "ЛИА" январь 2005 – май 2005 Менеджер проекта луганской хлебопекарни и стахановского мясокомбината, переводчик

•прием делегаций из Нидерландов; представителей PUM, консалтинговой фирмы
•командировка в Нидерланды в связи с закупкой пекарного и мясо перерабатывающего оборудования
•сопровождение сделок
•устный, технический перевод

ЗАО "УКАМ МОДА" январь 2004 - октябрь 2004 менеджер ВЭД

•Прием иностранных делегаций
•Подготовка и оформление документов для таможенного оформления ( счета на экспорт-импорт, CMR, TIR, отгрузочные протоколы, упаковочные листы, сводки)
•Поиск новых клиентов
•Деловая переписка в Интернете, переговоры по телефону
•Перевод технических текстов (легкая текстильная промышленность, компьютерные технологии, юриспруденция)
Опыт работы за рубежом

"TRANSOCEAN TOURS" Бремен, Германия апрель 2002 - ноябрь 2003 туристический гид
•Сопровождение туристических поездок в автобусах по маршрутам: Германия - Ницца, Монако, Венеция - Германия
•поиск новых клиентов
•подготовка документов и размещение клиентов в гостиничных номерах

"CebiT" Ганновер, Германия

Опрос общественного мнения на выставке научных достижений


ОБРАЗОВАНИЕ 1997-2005 Горловский Государственный Педагогический Институт Иностранных
Языков им. Н.К.Крупской

•факультет английского языка и литературы и иврита, немецкого языка и мировой литературы
•красный диплом

2001-2004 Университет Бремена, Германия

•факультет Англистики, Лингвистики и Нидерландского языка и филологии
•практика за рубежом

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ НАВЫКИ И ЗНАНИЯ

•MS Office, Internet, Excel, MD Office, Power Point - опытный пользователь
•Базовые Photo Shop, Corel Draw
•опыт работы с банками
•сопровождения сделок, подготовки документов
•подготовка международных документов
•опыт работы в качестве менеджера ВЭД, в логистике
•перевод технических и юридических текстов
•устные переводы (синхронный перевод немецкого, нидерландского)
•преподавательская деятельность
•наработанная мощная база данных поставщиков промышленной и продуктовой групп в Луганской обл.

СЕРТИФИКАТЫ
•сертификат DSH в Геттингене (выдан 02.10.2001)
•документы подтверждающие успешную сдачу экзаменов в Бременском Университете