Координатор перекладів, перекладач у бюро (Поділ)

Опис вакансії

Що робити?

Попередньо готувати переклад тексту документів за шаблонами, або під керівництвом та наглядом професійного перекладача та редактора.
Виконувати засвідчення у нотаріуса та за стандартами бюро перекладів.

Що очікується від кандидата?

Досконале володіння українською мовою.
Володіння англійською мовою на середньому рівні.
Увага до деталей, уміння працювати з документами.
Уміння спілкуватися з клієнтами вживу та у листуванні.
Володіння програмами WORD, XLS, створення презентацій, PDF, Google документи.
Буде великою перевагою — володіння базовими інструментами АІ (чат GPT Claude) та володіння англійською.
Не обов’язково мати суміжний досвід, але бути уважним, прискіпливим до деталей — це must havе.

Умови роботи:

Вилка ЗП — 20000 — 25000 грн — за результатами співбесіди.
Зайнятість — повна, з понеділка по п’ятницю, з 9.00−18.00 або 10.00−19.00 (за домоленістю, залежно від завантаженості)