Technical Language translator

Вакансія: Перекладач мов (Language Translator)

Компанія: Merck KGaA

Місцезнаходження: Віддалена робота

Тип зайнятості: Повна зайнятість / Часткова зайнятість

Опис компанії:

Merck KGaA — це глобальна науково-технічна компанія, заснована в 1668 році, яка є найстарішою фармацевтичною та хімічною компанією у світі. Ми працюємо у більш ніж 70 країнах і пропонуємо інноваційні рішення у сфері охорони здоров’я, наукових досліджень та технологій.

Обов’язки:

• Переклад письмових матеріалів з однієї мови на іншу, зокрема наукових, медичних та маркетингових текстів.
• Забезпечення високої якості та точності перекладів.
• Співпраця з командою в сфері розробки контенту для забезпечення відповідності термінології та стилю.
• Виконання термінових перекладів за необхідності.

Вимоги:

• Вища освіта (перевага надається філологічним спеціальностям).
• Вільне володіння двома і більше мовами (англійська обов’язкова, інші мови вітаються).
• Бажання навчатися та розвиватися у сфері перекладу.
• Вміння працювати в команді та організовувати свій час.

Ми пропонуємо:

• Можливість віддаленої роботи з гнучким графіком.
• Досвід роботи в міжнародній компанії з провідними фахівцями у своїй галузі.
• Навчання та підтримку для розвитку професійних навичок.
• Справедливу компенсацію та соціальні гарантії.

Ми цінуємо різноманітність і запрошуємо до співпраці:

• Студентів, які шукають перше місце роботи.
• Особи з інвалідністю.
• Ветеранів.
• Пенсіонерів.

Якщо ви прагнете розвиватися у сфері перекладу та приєднатися до нашої команди, надішліть своє резюме на електронну адресу [[відгукнутися]]. Чекаємо на ваші заявки!