Молодший юрист (на вечір, на вихідні)

CarHaulDirect, Inc. — швидкозростаюча логістична компанія зі США, що спеціалізується на транспортуванні автомобілів і техніки по всій території США. Ми дотримуємося принципів прозорості, юридичної доброчесності та клієнтоорієнтованості. Компанія має акредитацію BBB та рейтинг A-. У зв’язку з розширенням юридичного відділу шукаємо нового колегу до нашої команди.

Основні обовʼязки:

1. Робота з контрактами та документами:

• Розробка та адаптація типових контрактів для клієнтів і перевізників
• Перевірка та редагування юридичних документів (претензії, листи, угоди)
• Допомога у поданні заяв до суду малої юрисдикції та зі страхових відшкодувань
• Підготовка юридичної кореспонденції (вимоги, повідомлення, листи про порушення тощо)

2. Дотримання вимог законодавства та мінімізація ризиків:

• Аналіз вимог федерального та штатного законодавства (наприклад, FMCSA)
• Перевірка перевізників, зокрема страхових сертифікатів (COI)

Вимоги до кандидата:

• Досвід роботи юристом або помiчником від 1 року
• Вища юридична освіта
• Вище середнього англійська та вiльна російська (усна і письмова)
• Досвід у складанні контрактів, підготовці претензій та юридичної кореспонденції
• Бажано знання процедур у США, особливо щодо малих позовів та страхових спорів
• Уміння проводити юридичні дослідження нормативних актів США або бажання навчитися
• Самостійність, уважність до деталей, відповідальність
• Впевнене користування віддаленими інструментами та внутрішньою комунікацією

Ми пропонуємо:

• Конкурентну заробітну плату в USD
• Повністю віддалену роботу
• Стабільний графік: пн-пт з 17:00 до 22:00 EST (час у Нью-Йорку) та з 09:00 до 22:00 (час у Нью-Йорку, невеликий обсяг роботи).
• Роботу в динамічному бізнес-середовищі США
• Міжнародну юридичну команду та сприятливу атмосферу
• Можливості для карʼєрного зростання та розвитку в американському логістичному секторі