Перекладач англійської

Приєднуйтесь до 12-ї бригади «Азов» — підрозділу з легендарною історією, що захищає Україну з 2014 року.

Потрібен перекладач англійської, який стане містком між нашими військовими та іноземними союзниками. Ваша робота допоможе краще розуміти один одного, будувати довіру і діяти скоординовано навіть у найскладніших умовах.

Ми пропонуємо:

• Не маєте військового досвіду? Це не проблема. У нас — 60 днів підготовки, де навчать усьому, що потрібно.
• Фінансова стабільність і справедлива оплата: ставка — від 27 000 грн. Плюс бонуси за складність і зону служби — ще 30 000 — 100 000 грн.
• Надається повне спорядження. Купувати нічого не потрібно.
• Співбесіди з представником частини онлайн. Без участі ТЦК та СП.

Що ви будете робити:

• Усний та письмовий переклад військової, технічної й аналітичної інформації з української на англійську та навпаки.
• Оформлення звітів, редагування текстів згідно стандартів НГУ.
• Робота може бути як у штабі, так і на полігоні або в польових умовах — залежно від завдань.

Кого ми шукаємо:

• Маєте вищу освіту (лінгвістика, переклад, прикладна філологія — бажано)

• Вільно володієте українською та англійською (рівень — впевнений, близький до носія)

• Досвід перекладу (особливо технічного або військового) буде плюсом

• Звикли до відповідальності, вмієте працювати у стресі

• Можете тримати увагу, працювати з деталями, зберігати ясність думки навіть у складних умовах

Маєте досвід і питання? Напишіть або подзвоніть: 095 529 10 99Показати телефон Розкажемо, пояснимо, підтримаємо — і будемо поруч до самого зарахування