Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/2964421/

Досвід роботи

Устный переводчик на собеседование в посольстве Чехии (получение визы, брак с иностранцем и др, обучение в Чехии)

з 05.2009 по нині (15 років 11 місяців)
Бюро переводов Ukrainian Touch, Киев, Днепропетровск, Харьков, Одесса (Все виды переводов. Письменный перевод с/на чешский язык стандартных документов (паспорта, свидетельства, дипломы, аттестаты). Нотариальное заверение документов. Апостиль. Легализация документов. Устный перевод на бизнес встречах. Синхронный перевод ))

Устный перевод на бизнес встречах. Синхронный перевод на конференциях. Переговоры по телефону. Скайп-конференции. Перевод в суде. Перевод у нотариуса.

Освіта

Школа иностранных языков (1999-2001год) Курсы чешского языка (2000-2001)

Сертификат о знании языка Карлова Университета. с 09.2000 по 06.2002 Частная школа Миссионерская школа М.Л. Зинзендорфа, социальная работа, Чехия,, Либерец
Вища, з 1999 по 2001 (1 рік 8 місяців)

Знання мов

Чеська — просунутий