На початку 2021 року набули чинності норми закону «Про забезпечення функціонування української мови як державної». На особисте спілкування вони не поширюються. Але у публічній сфері, при обслуговуванні клієнтів і наданні їм інформації про товари та послуги треба використовувати лише державну мову.

Не усім це дається легко. Тим, хто працює у сфері обслуговування, давно хотів перейти на українську мову, але ніяк не наважувався, або просто прагне поліпшити свою вимову, засновниця компанії Theatre and Business, тренерка з акторської майстерності Ярина Геречка дала кілька порад. Їх публікує Work.ua.

Ярина Геречка
Ярина Геречка
засновниця компанії Theatre and Business, тренерка з акторської майстерності для власників бізнесу

Крок 1. Створіть українськомовне середовище

Щоб почати говорити українською мовою, вам потрібно створити українськомовне середовище, у якому ви матимете змогу практикувати слово. Але що робити в ситуації, коли довкола немає людей, з якими можна було б вчити мову? Потрібно створити штучне середовище, у якому ви будете максимально багато слухати українську через аудіо або відео. Це можуть бути:

З часом, приблизно за 15 днів, ваш мозок сам почне генерувати гарну літературну українську мову.

Крок 2. Перекладайте власні думки

Наприклад, ви можете проводити тренінги, виступати публічно або ж просто взяти тему, на якій добре розумієтеся. У вільний час свідомо перекладайте свої думки щодо цікавого вам питання. Тобто вам треба взяти за звичку розмовляти з собою простими словами. Таким чином ви зможете переналаштувати свій мозок і адаптувати його розповідати про звичні для вас речі українською мовою.

Крок 3. Озвучуйте свої дії лише українською

Ваше завдання — простими словами озвучувати свої дії. Цей спосіб підходить для того, щоб практикувати мову вдома, займаючись побутовими справами, такими як прибирання або приготування смачної вечері.

Його також можна використовувати в різних життєвих обставинах, не лише на кухні. Наприклад, ви їдете в машині та починаєте говорити до себе вголос. Можете розповісти, наприклад, куди прямуєте чи де живете. Такий метод допомагає мозку звикнути до того, що ви розмовляєте іншою мовою, а це вкрай важливо.

Спробуйте робити цю вправу хоча б протягом 5-7 хвилин на день, і повірте, результат не забариться.

Крок 4. Читайте вголос і записуйте свій голос

Для цього методу візьміть надруковану українською мовою книгу, ту, яку хочете прочитати. І щодня читайте вголос протягом 10-15 хвилин. Під час читання записуйте себе на диктофон. Після завершення берете навушники та починаєте прослуховувати аудіо для того, щоб проаналізувати помилки, які букви ви ковтаєте. Так ви можете вже у процесі себе виправляти, і вам не потрібен для цього викладач чи інша людина.

Крок 5. Згадайте коханого чи кохану та опишіть українською

Цей метод пов’язаний з уявою. Для початку уявіть близьку, кохану вам людину. Згадайте про неї все, до найменших деталей: погляд, зморшки, манеру розмови, те, як він чи вона жестикулює, як одягається та поводиться. Тепер вам треба словесно описати це українською мовою своєму співрозмовнику. Важливо розказати в найменших деталях для того, щоб інші теж могли візуалізувати цю людину. Також ви можете згадувати різні події, історії або місця. Це дозволяє тренувати українську мову, підключаючи при цьому уяву. Ми бачимо картинку і передаємо її через слово.


Не бійтеся робити помилки. Це нормально, якщо спочатку у вашому мовленні будуть проскакувати іншомовні слова. З часом, після хорошої практики, ваша мова стане чистою, а вам буде легко спілкуватися українською.


Зміст розміщених на сайті матеріалів не обов’язково відбиває офіційну позицію Work.ua. Інформація чи погляди, висловлені у матеріалах, є відповідальністю їхніх авторів.

Читайте також