Work.ua рассказывает, какие слова мы часто употребляем неправильно и какие реальные значения новомодных терминов.

Проактивность

Думаете, что проактивность — это активность повышенного уровня? А вот и нет. Это вообще про другое. Проактивность — это способность противостоять сложным обстоятельствам, реагировать на вызовы. Так, проактивного человека никакие неприятности не столкнут с намеченного пути, он не заплачет из-за отказа, не завершит проект при первых же проблемах, не струсит, когда станет сложно. Ну и, наверное, он еще и имеет активную жизненную позицию, но это уже совсем другая история.

Роспись

Поставить роспись в документе нельзя. Потому что роспись — это декоративная живопись на предметах или стенах. А вот документы подписывают, то есть ставят подпись. Не путайте!

Закрыть гештальт

Это выражение пришло из психотерапии. Но вот употребляют его частенько неправильно. Например, когда мы говорим, что нужно закрыть гештальт в смысле завершить проект, закрыть задачу, закончить дела — это ошибка. Закрыть гештальт означает проанализировать ситуацию, сделать выводы и больше к ней не возвращаться, отпустить ее.

Аутентичный

Аутентичность — это соответствие оригиналу, подлинности. И это вовсе не про самобытность или священность.

Фича

Часто фичу путают с некой оригинальностью или даже стилем. Например, дизайнер придумал собственный концепт и говорит, что это его фича. Но нет. Фича пришла к нам из мира геймеров и означает некую незадокументированную возможность. А в мире программирования это слово означает не ошибку в коде или программе, а намеренно оставленную возможность.


А какие слова, употребляемые неправильно, знаете вы? Делитесь в комментариях, сделаем друг друга осведомленнее :)

Читайте также